domingo, 17 de marzo de 2013

 
¡Hola, amigos mios!
Finalmente pongo las fotografías de nuestro encuentro en "O'Cuba" en el blog.
¡Con respeto y con la esperanza de las clases nuevas!
 
 
 


 


















viernes, 15 de marzo de 2013

Para Francisco

¡Hola, chic@s!
Desgraciadamente no tengo ninguna oportunidad de seguir estudiando con vosotros, pero espero que me dejen escribir en el blog un poquito)

Este mensaje estoy escribiendo para otra vez darle las gracias al mejor profesor del español en todo el mundo y poque pienso alegrarlo con los resultados buenos de sus alumnos.

Los resultados buenos consisten en que yo he ganado el concurso de la universidad de Herzen.. Ha sido una sorpresa bastante grande para mí debido a que en el mismo concurso mis resultados fueron mucho más bajos el año pasado. Comparen: 75 y 91 puntos. ¡Y gracias a Francisco por estos casi 20 puntos que señan cómo he mejorado durante todo este tiempo que hemos tenido con él y con todos los demás! Realmente he aprendido un montón de cosas, y ahora estoy segura como nunca que el español no es sólo un idioma extranjero entre muchos otros que quiero aprender - es algo a lo que quiero dedicarme en la vida siendo traductora o profesora del español.

Y gracias también a los chicos que ya me han felicitado en vk, es muy agradable :)
Voy a echar de menos,
Su Ana

P.S. Si os interesa, aquí estan los resultados del concurso http://okrug.herzen.spb.ru/olimp/in-yaz/pobeda-2013/ Aunque no había mucha gente participando, me da la satisfacción que he podido superar los resultados de los que estudian en gimnasios y colegios linguisticos donde les enseñan español desde niños


miércoles, 13 de marzo de 2013

Inscripción de C2

Hola chicos


Hola chicos,

Quisiera pedirles que por favor llamen a Adelante para hacer la solicitud de inicio del C2, la razón en este momento contamos con pocas chicas en la recepción y se hace imposible. 


sábado, 9 de marzo de 2013

Entrega de certificados de nivel C1 en O-Cuba!



ENTREGA DE CERTIFICADOS Y DEGUSTACIÓN DE COMIDA CUBANA 

Os espero a todos este lunes 11 de marzo a las 19:30 en el restaurante O-Cuba, para la entrega de los certificados. La mesa está reservada a mi nombre.

El sitio WEB del  lugar es este: http://o-cuba.ru

miércoles, 6 de marzo de 2013



Hola chicos, aquí están los resultados de la Prueba de Nivel.

Pero antes quisiera darles las gracias por el excelente trabajo durante el curso, y además por los resultados obtenidos. Cabe resaltar que la redacción ha sido formidable en todos.


Lisa: Interpretación de textos escritos=50, Expresión escrita=100, Interpretación de textos orales= 67, Conciencia comunicativa= 75, Léxico y gramática= 67, Expresión Oral en clase= 96. Resultado final de nivel= 76

Anna Karpovskaya: Interpretación de textos escritos=33, Expresión escrita=100, Interpretación de textos orales= 50, Conciencia comunicativa= 89, Léxico y gramática= 80, Expresión Oral en clase= 96. Resultado final de nivel= 77

Evgueny: Interpretación de textos escritos=67, Expresión escrita=100, Interpretación de textos orales= 100, Conciencia comunicativa= 100, Léxico y gramática= 73, Expresión Oral en clase= 98. Resultado final de nivel= 90

Olga: Interpretación de textos escritos=33, Expresión escrita=100, Interpretación de textos orales= 33, Conciencia comunicativa= 88, Léxico y gramática= 60, Expresión Oral en clase= 98. Resultado final de nivel= 70

Anna: Interpretación de textos escritos=83, Expresión escrita=100, Interpretación de textos orales= 83, Conciencia comunicativa= 100, Léxico y gramática= 73, Expresión Oral en clase= 96. Resultado final de nivel= 90

Daria: Interpretación de textos escritos=50, Expresión escrita=100, Interpretación de textos orales= 100, Conciencia comunicativa= 100, Léxico y gramática= 67, Expresión Oral en clase= 96. Resultado final de nivel= 86

Yuliana: Interpretación de textos escritos=33, Expresión escrita=100, Interpretación de textos orales= 67, Conciencia comunicativa= 88, Léxico y gramática= 73, Expresión Oral en clase= 98. Resultado final de nivel= 77

Dmitriy: Interpretación de textos escritos=67, Expresión escrita=100, Interpretación de textos orales= 83, Conciencia comunicativa= 63, Léxico y gramática= 87, Expresión Oral en clase= 98. Resultado final de nivel= 83


Quedamos pues para la entrega de los certificados en el restaurante Ooh Cuba!, lunes 11 de marzo a las 19:30, apenas tenga la reservación, confirmo todo por esta vía.

Aprovecho para felicitar a todas nuestras estudiantes del grupo por el 8 DE MARZO.

sábado, 2 de marzo de 2013

Que viva Maná


Que viva Maná... digan lo que digan, siempre va a ser una banda estupenda.
Quisiera presentaros en nuestro programa al grupo mexicano de Rock Pop conocido como Maná.
El sonido del grupo se basa en el pop rock y el pop latino. En un principio recibieron el éxito comercial internacional en Australia y España, y desde entonces han ganado popularidad y la exposición en los Estados Unidos, Europa Occidental, Asia y Oriente Medio..
Sergio Vallín, guitarrista de Maná nos contará sobre su grupo y gira de conciertos “Drama y Luz Tour 2012.
-        ¿Por qué es el nombre de vuestra banda Maná?
Sergio : Maná significa en el  idioma de Polinesia   la energía positiva.
     -¿ Cuál ha sido el secreto de Maná para "sobrevivir" todo este tiempo?
- Fíjate que somos una de las pocas bandas latinoamericanas con tanto tiempo juntos. Para sostenernos  han sido muchos los ingredientes. El principal: que todos amamos lo que hacemos. Además,  tenemos  la fortuna de que somos amigos, hermanos, nos respetamos muchísimo y nos complementamos.Podemos decir que todo lo que hacemos, lo hacemos con amor y con mucha honestidad.     26  años de carrera. Hemos lanzado 10 álbumes de estudio y realizado seis giras mundiales.
-       ¿Qué teneis preparado, que canciones pensais interpretar?
      -  En la gira de 2012  tenemos preparado un show muy especial ,interpretaremos  temas inmortales como “Rayando el Sol”, “Clavado en un bar” y “En el muelle de San Blas”.
Una pregunta para Fher Olivera, el vocalista de la banda mexicana Maná ...
-       He oido que tú dijiste, que esperais tener la oportunidad de reuniros con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por sus promesas electorales a los latinos, como la recordada reforma migratoria.
-       Si, tienes razón. Nosotros vamos a tratar de vernos con el presidente Obama y vamos a preguntarle qué es lo que va a hacer por los latinos. Sabemos que prometió cosas que no ha podido cumplir.
-       Queremos saber ¿Como crees tú que vive vuestros conciertos  el público caloforniano?
-       Bueno, creo que Los Angeles es muy rockanrolera y el público es más efusivo e intenso que en otros sitios.
-       ¿Y que tal Madrid?
-       En Madrid presentamos el Rock in Rio. El concierto estuvo increible.Nos llamó mucho la atención la Rock City del Rock en Madrid,es impresionante, está muy bien diseñada con todas las facilidades para pasartela bien, Maná agradece a la organización de Rock en Rio.
Esperamos seguir siendo invitados al festival más importante del mundo,Rock In Rio, que cada vez está en mas ciudades del mundo!!!
-       ¿Que pensais hacer despues de vuestra gira, vais a grabar un nuevo disco?
-       Cuando termine el tour  nos daremos un fuerte descanso y luego quizás nos reunamos para ver qué tenemos cada uno y preparar un  disco.
-       Bueno, os deseo lo mejor y gracias por darme parte de vuestro tiempo para esta entrevista.